Help You Apply for “Green Card” in China
Hello, dear friends from abroad.
According to Regulations on Examination and Approval of Permanent
Residence of Aliens in China enacted by Chinese Foreign Ministry and
Ministry of Public Security, Beijing Jingtai law firm now begins to
accept the entrustment by foreign clients with the applications for
the permanent residence card. We’ll appoint some excellent expert
lawyers in this field to provide the best service for our clients.
With “The Alien Permanent Residence Cards”, the foreign friends will
enjoy more freedom in entering and leaving China, and more convenience
in living, working and studying in China. If you entrust us with the
complicated application procedures, we believe, you’ll feel easy and
greatly satisfied.
Please Contact:
Add: Suite 309, Shengdu Plaza, No.20 Baizhifang West Street,
Xuanwu District, Beijing, PRC. Post
Code: 100054
Tel: +86-10-83511218 Fax: +86-10-83525557
E-mail: jt@venus-law.com
1 Those colures like green and blue blend well together .The classical urban-style building and world map look modern and imply the foreigner’s permanent residence in China.
2 The lines in the left “People’s Residence of China, Foreigner’s Permanent Residence Card” can be used as a means of anti-fake and intensify the effect of colors.
3 The anti-fake signals are made up of five letters “PRCHN”. P represents “Permanent”, R represents “Residence”, CHN means “China”.
4 The size of big colorful photo is 28x36mm, and for the small photo 14x17.5mm, which are easy to be identified and not subject to the forgery.
Reverse side: National Emblem
1 The colors of green and blue plus the picture of urban-style buildings
2 The purple bar code plus a printed line of “People’s Residence of
China, Foreigner’s Permanent Residence Card”
3 The national emblem is dotted in encrypted technology.
各外国朋友：
你们好！
根据中华人民共和国外交部、公安部发布的《外国人在中国永久居留审批管理办法》的规定，北京市京泰律师事务所从即日起，专门组织一批资深的、精通为外国人办理“绿卡”
的专业律师，专门为外国人为了在中国工作、学习、生活等申请在“中华人民共和国外国人永久居留证”。我们相信，通过我们的认真工作及娴熟的专业水平，定会给外国人在中国工作、学习、生活等带来便利，带来安全、安定；带来幸福和愉快。如果有那位外国朋友想办理“中华人民共和国外国人永久居留证”，可以直接打电话、传真或发e-mail联系，我们定会尽快为您办理永久居留证。
联系方式：
地址：北京市宣武区白纸坊西街20号圣都大厦309室
电话：86-1083511218 传真：86-1083525557
邮编：100054
E-mail:jt@venus-law.com
北京市京泰律师事务所
2004年8月23日
个人信息面：
1、以绿色到蓝色的颜色为基色，内嵌典型城市建筑底纹图案，由绿色方格线组成的世界地图覆盖在城市底纹之上，色彩和谐自然，底纹层次变化丰富，富有现代感，也隐含了外国人在中国永久居留的内涵。
2、左侧装饰文字线为“中华人民共和国外国人永久居留证”的英文微缩文字条纹，防伪的同时起到加强色彩分析的效果。
3、OVI油墨印刷的防伪标记由“PRCHN”五个字母组成，P代表“PERMANNET”，R代表“RESIDENCE”，CHN代表中国。
4、彩色人像的照片尺寸为28x36mm，黑白刻蚀小照片尺寸为14x17.5mm，即可对人像有效识别，又可对人像有效防伪。
国徽面：
1、以绿色到蓝色的颜色为基色，内嵌典型城市建筑底纹图案。
2、紫色的不规则防伪条纹在丰富图案层次的基础上，暗藏一条“中华人民共和国外国人永久居留证”英文防伪微缩文字印刷线。
3、国徽为带有加密点国徽图案。
| 北京市京泰律師事務所 |
| |
| 北京市宣武區白紙坊西街２０號聖都大廈309室 |
| TEL:86
10 83511218 FAX:86 10 83525557 |
| www.venus-law.com
jt@venus-law.com
|